Archivio › n. 283

Archivio › Fuori Binario n. 283 · Aprile 2026 › pagina 8

IL DISCO

Zagate, non va tutto bene

Redazione · Fuori Binario n. 283, Aprile 2026, pagina 8

!Pagina 8 del numero 283

Rubrica: IL DISCO | Autore: Redazione

Souad Massi, 2026

Nata ad Algeri nel 1972 e fuggita in Francia nel 1999, Souad Massi è forse la voce più potente dell'esilio nordafricano. Con Zagate, nono album, uscito a marzo 2026, lancia un allarme per l'umanità. Il titolo è una rivisitazione del detto francese "ça se gâte", cioè le cose peggiorano; e i temi delle canzoni confermano questa sensazione: guerra, violenza, sfruttamento, paura. Il brano L'Équation #2 distilla il conflitto in una formula: ignoranza genera paura, paura genera odio, odio genera violenza. Congo Connection, in cui appare il rapper Youssoupha, racconta lo sfruttamento del lavoro di un bambino; D'ici, de là-bas, questa volta con Gaël Faye, rapper anche lui, grida "il tuo sangue è rosso come il mio". Il brano che dà il titolo al disco, Zagate appunto, intreccia la chitarra elettrica con il tradizionale oud in un groove coinvolgente, un po' il marchio di fabbrica di Massi. Zagate è un album di rabbia lucida, da cui però affiora la speranza. https://bit.ly/4t4fjIZ

--- Articolo redazionale, "Zagate, non va tutto bene", Fuori Binario n.283

Pagina 8 del numero 283 Uscito sul numero 283 (Aprile 2026), a pagina 8. Leggi nel PDF · Sfoglia il numero